We examine a nonlocal porous medium equation, , where the pressure is governed by a general symmetric Lévy operator, , which is widely recognized as the generator of a symmetric Lévy stochastic process. Namely, we consider a nonlocal operator of the form where and . A nonlocal symmetric Lévy operator generalizes the classical fractional Laplace operator , with . We construct weak solutions in the context of the corresponding nonlocal Sobolev space using the Jordan-Kinderlehrer-Otto (JKO) minimizing movement scheme. The absence of interpolation and various tools from classical fractional Sobolev spaces renders our approach more challenging. Furthermore, we shall investigate the nonlocal-to-local convergence of the problem.