We have decided to discontinue the publication of preprints on our preprint server end of 2024. The publication culture within mathematics has changed so much due to the rise of repositories such as ArXiV (www.arxiv.org) that we are encouraging all institute members to make their preprints available there. An institute's repository in its previous form is, therefore, unnecessary. The preprints published to date will remain available here, but we will not add any new preprints here.
Tunnelling is studied here as a variational problem formulated in terms of a functional which approximates the rate function for large deviations in Ising systems with Glauber dynamics and Kac potentials. The spatial domain is a two-dimensional square of side