Let be a finitely generated associative algebra, in general noncommutative. A double Poisson bracket on in the sense of Van den Bergh arXiv:math/0410528 is a bilinear map from to , subject to certain conditions. Van den Bergh showed that any such bracket induces a Poisson structure on the space of -dimensional representations of the algebra for any . We propose an analog of Van den Bergh's construction, which produces Poisson structures on certain subspaces of the representation spaces . We call these subspaces the involutive representation spaces. They arise by imposing an additional symmetry condition on -- just as the classical groups from the series B, C, D are obtained from the general linear groups (series A) as fixed point sets of involutive automorphisms. The talk is based on a joint paper with Grigori Olshanski arXiv:2310.01086.